Como parte de las actividades del XXVII Seminario de Lengua y Cultura Náhuatl “Tiempo y muerte en el mundo náhuatl prehispánico”, y dentro de las actividades culturales que la Universidad de Colima impulsa, este jueves 9 de noviembre se presentará el libro Los indigenismos en el español de México, del investigador Patrick Johansson K., editado por la Academia Mexicana de la Lengua.
El evento de presentación de dicha obra será este jueves a las 11 de la mañana en la Sala Universitaria de Cine del Museo Regional de Historia, en la zona centro de Colima.
La invitación está dirigida a todas las personas interesadas en la cultura náhuatl y público en general.
Esta obra es un manual dedicado a los indigenismos que contribuyeron a forjar el español mexicano y la identidad de sus hablantes.
El español que se habla en México se distingue del español de España y de otras naciones hispanohablantes por razones que atañen a la evolución de las lenguas en el tiempo y en el espacio. Los indigenismos son términos y modos de hablar indígenas integrados al español que se habla en el país.
Patrick Johansson K. estudió literatura en las universidades de Burdeos y París hasta el doctorado. En 1979 se integró al Seminario de Cultura Náhuatl del Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Nacional Autónoma de México. A partir de 1993 fungió como asistente de don Miguel León-Portilla en dicho seminario y en 2015, fue nombrado director del mismo. En 1993 se incorporó como investigador de tiempo completo al Instituto de Investigaciones Históricas. Desde 1992 es profesor y tutor del Posgrado en Estudios Mesoamericanos y profesor de Literaturas Prehispánicas (náhuatl y maya) de la Facultad de Filosofía y Letras en la misma universidad.
Desde 1995 dirige el Seminario de Lengua y Cultura Náhuatl de la Universidad de Colima. Ha sido profesor visitante de la asignatura Literatura Prehispánica, en la Universidad de las Américas, Cholula, Puebla.
Sus publicaciones más recientes son: Xochimiquiztli, La muerte florida, El sacrificio humano entre los aztecas, Ahnelhuayoxóchitl, Flor sin raíz, Museo Iconográfico del Quijote, De Aztlān a Tenochtitlān, entre otras.
